Rolling Stones

Paint In Black (Оцветено в Черно)

Виждам червена врата
и искам да я боядисам в черно!
Без други цветове…
искам всички те да се превърнат
в черно!
Виждам момичета да се разхождат,
облечени в летните си дрехи…
Трябва да извърна глава,
докато мрачното ми отчаяние
отмине…
Виждам редица от коли
и те всички са черни…
С цветя и любов…
и двете няма да се завърнат
никога отново…
Виждам хората да извръщат глави
и бързо да поглеждат встрани…
Също както раждането,
смъртта се случва всеки ден…
Поглеждам в душата си
и виждам, че сърцето ми е черно….
Може би тогава ще изчезна
и няма да се налага
да застана срещу действителността…
Не е лесно да си силен,
когато целият ти свят
потънал в мрак….

Моето зелено море
никога повече няма
да се превръща в тъмно синьо…
Не мога да си представя,
че това се случва с теб…
Ако се вгледам в залязващото слънце,
моята любима ще се смее с мен,
докато не настъпи утрото…

Искам да го оцветиш!
Оцвети го в черно като нощта…
черно като катран…
Искам да видя
как слънцето помръква в небето…
Искам да го видя оцветено, оцветено,
оцветено в черно…